Editoriale

A Pozzuoli i piccoli allievi della De Santis scrivono un libro per non avere paura del bradisismo

Dopo la scossa di magnitudo 4.7 del 31 luglio, le educatrici della scuola internazionale hanno scelto di dare un nome al timore: con gli alunni lo hanno trasformato in «Le avventure della quarta - Missione Pozzuoli», dieci capitoli tra Rione Terra, Solfatara e Lago d'Averno.

Seguire le lezioni in classe, si sa, fa parte della routine di ogni studente. Ma, a volte, accade qualcosa di speciale: sono proprio i discenti a prendere voce e a raccontare, con testi, dialoghi e disegni, quello che accade al di fuori dell’istituto scolastico.

È l’esperienza dei bambini della classe quarta della Scuola Internazionale De Santis di Pozzuoli che, con la loro insegnante Stefania Protani, hanno vissuto un percorso di scoperta della bellezza, dei miti, delle tradizioni e della storia che li circonda. E lo hanno fatto proprio a scuola, dove ogni giorno costruiscono il loro futuro passo dopo passo, imparando anche attraverso questa esperienza quanto sia fondamentale crescere attenti, consapevoli, curiosi e senza paura.

Nell’ultima pagina del libro «Le avventure della quarta – Missione Pozzuoli», sul banco c’è un sasso della Solfatara ancora caldo: è il ricordo di un viaggio che racconta la bellezza, la cura e la scoperta del territorio che abitano e lo fa proprio attraverso le parole degli alunni della classe quarta della scuola De Santis, lo strumento più potente per dare voce alle emozioni, allo stupore, alla paura e per raccontare la propria città proprio nel momento in cui è più difficile abitarla.

Il libro, presentato nei giorni scorsi proprio dai bambini, nasce da una domanda che le educatrici si sono poste per tutta l’estate: come aiutare i bambini a guardare il bradisismo senza esserne sopraffatti, soprattutto dopo la forte scossa del 31 luglio scorso.

Il bradisismo a Pozzuoli

La crisi bradisismica in corso a Pozzuoli è cominciata nel 2005: a marzo di quell’anno il suolo si era già sollevato di circa 140 centimetri, con un’accelerazione netta a partire dal 2018-2019, accompagnata da terremoti più frequenti e più forti. Il 20 maggio 2024 una scossa di magnitudo 4.4 aveva stabilito il record degli ultimi quarant’anni, superato però due volte nel 2025. Il primo sorpasso è stato il terremoto del 13 marzo, la cui magnitudo l’INGV ha poi rivisto da 4.4 a 4.6 e che nella notte, con epicentro a Bagnoli, ha danneggiato diversi palazzi. Il secondo è arrivato il 30 giugno, con un’altra scossa di magnitudo 4.6.

Quest’anno, il 21 maggio, un sisma di magnitudo 4.4 ha portato i sindaci a chiudere le scuole di Pozzuoli, Bacoli, Quarto, Monte di Procida e di altri comuni per le verifiche di sicurezza. Poi, alle 19.46 del 31 luglio, la scossa di magnitudo 4.7 tra Pozzuoli e Quarto, a circa tre chilometri di profondità, avvertita fino a Ischia e alla penisola sorrentina: l’evento più energetico mai registrato nell’area da quando esistono i dati strumentali. A Pozzuoli sono crollati due edifici, fortunatamente disabitati, si sono contati più di venti feriti ed è stato chiuso il porto. Un mese dopo, delle 1.391 famiglie evacuate solo nove erano rientrate in casa, mentre cresceva la preoccupazione per l’inizio delle lezioni. Ad oggi, ancora millecinquecento persone circa sono impossibilitate a tornare a casa e hanno dovuto dire addio, in una frazione di secondi, a quanto avevano costruito in una vita intera.

Per i bambini flegrei, in generale, la crisi ha avuto un volto preciso nel corso di questi mesi: le scuole chiuse per i controlli, le classi spostate in altre sedi per i lavori di adeguamento antisismico avviati dal Comune per l’anno scolastico 2025-2026, la paura costante e continua, lo stare sempre allerta ad avvertire una vibrazione. È da qui che parte la scelta della De Santis.

Imparare a dare un nome alle emozioni e alle paure

Nella prefazione, la coordinatrice Nunzia Basile descrive la scossa di luglio come un evento che ha lasciato negli adulti e nei bambini «una paura difficile da nominare». Le educatrici hanno deciso di non aggirarla. Il primo passo è stato un cartone animato con un vulcano che non riesce a trattenere le puzzette: l’ironia per abbassare la tensione e avvicinarsi al fenomeno senza esserne travolti. Il secondo, con la quarta, è stato un libro che raccontasse il territorio attraverso storie, miti e monumenti, per imparare ad amarlo «anche quando è ballerina».

“Dietro questa scelta – spiega Nunzia Basile – c’è un’impostazione pedagogica precisa: gli alunni non ricevono spiegazioni preconfezionate, ma diventano autori e protagonisti che possono decidere, nella fantastica avventura del libro, cosa succede, chi si incontra, come si reagisce”.

 Anche la maestra Stefania Protani entra nel racconto come personaggio: guida la classe al porto e illustra le caratteristiche della città, mentre i ragazzi cominciano a immaginare tutto ciò che lei racconta.

Lei stessa spiega che “questo libro è nato in classe, tra un sorriso e una domanda curiosa e tanta voglia di raccontare. Ogni pagina è un piccolo pezzetto di noi, dei nostri sogni e di quello che abbiamo imparato giorno dopo giorno. Il mio augurio è che chi lo leggerà possa trovare la stessa gioia che abbiamo trovato noi nello scriverlo: leggetelo con il cuore, come lo abbiamo scritto noi”.

Il racconto

Le scelte dei bambini dicono molto di come hanno attraversato quei mesi. Il libro si apre con il diario di un nonno e una bussola impazzita che punta sempre verso Pozzuoli: basta toccarla per ritrovarsi al porto. La prima tappa è il Rione Terra, e la prima cosa che accade è una scossa. I piccoli autori la descrivono come l’hanno vissuta, con i muri che tremano e i calcinacci che cadono dai muretti. La risolvono con il comportamento che hanno imparato: raggiungere un posto al sicuro «dove la terra non balla».

Poi il tono cambia. Al Tempio di Serapide toccano le colonne bucate dai molluschi e scoprono che l’edificio era il mercato pubblico della Puteoli di età Flavia. Nell’Anfiteatro aiutano un gladiatore a recuperare l’elmo sottratto da uno scoiattolo, che lo restituisce in cambio di noccioline. In Solfatara trovano un uovo che bolle da solo, e la scossa diventa il tuffo della sirena Partenope. Al Lago d’Averno incontrano la Sibilla Cumana e sfuggono ai guerrieri dell’aldilà. Al porto pescano un pesce magico che parla solo puteolano e gli chiedono, come desiderio, che nessun pesce venga più mangiato. Il capitolo sui Campi Flegrei è un dialogo tra tre bambine: spiegano la caldera, l’odore di uovo marcio e gli scienziati che sorvegliano il vulcano giorno e notte, e paragonano il bradisismo a un ascensore. Il viaggio passa per la sabbia nera di Miliscola e approda all’invenzione di una Pizza Flegrea. Poi c’è il ritorno in classe, con la frase che chiude il libro: Pozzuoli non è solo un posto, ma «una terra viva che respira sotto i nostri piedi».

Il valore pedagogico del libro

È in questo intreccio che la cultura lavora contro l’angoscia, perché ciò che non ha un nome spaventa più di ciò che si conosce. Il libro fornisce ai bambini parole, categorie e racconti in cui collocare un’esperienza che altrimenti resterebbe solo un boato e un pavimento che si muove. La storia mostra che la città convive con il fenomeno da duemila anni: ad esempio, i fori dei molluschi sulle colonne del Macellum provano che il suolo è sceso sotto il livello del mare ed è poi risalito. Il Rione Terra del primo capitolo è lo stesso quartiere che, mezzo secolo fa, fu sgomberato in un evento che ha segnato la storia recente di Pozzuoli. Il mito offre una cornice narrativa: Partenope e la Sibilla danno un volto a ciò che accade sottoterra. La scienza, infine, spiega il meccanismo e restituisce la certezza che qualcuno vigila. Nessuna di queste conoscenze riduce il rischio, che resta compito della prevenzione e delle istituzioni. Insieme, però, cambiano il rapporto con la paura: il terremoto smette di essere una minaccia senza forma e diventa un tratto, per quanto difficile, della terra in cui si vive.

Il progetto non resterà chiuso in quella classe, proprio per la sua portata pedagogica: la coordinatrice Nunzia Basile ha annunciato che le avventure dei ragazzi diventeranno uno strumento per tutta la scuola, che accoglie bambini dal nido alle medie. Le pagine della quarta passeranno così ai più piccoli, che conosceranno il fenomeno attraverso le parole e i disegni di compagni di poco più grandi.

Federica Colucci

Napoletana, classe 1990, Federica Colucci è giornalista, HR e communication specialist. Già responsabile della comunicazione dell'Assessorato al Lavoro e alle Politiche Sociali del Comune di Napoli, ha come expertise i temi del lavoro, del welfare e del terzo settore. È l'anima e la coordinatrice di F-Mag.

Articoli correlati

Pulsante per tornare all'inizio